He was too delighted - touched and amused - by Bail actually buying the fabric to even notice there was confusion about how to carry that much folded fabric around.

"There is quite a bit of it that I don't believe would translate at all, but it all starts with the crystal." He smiles, just a bit. "And mine was blue. Qui-Gon's was green. If I could make one here, I might. Just because it was so important."